-
1 flux de lumière
= flux lumineux световой поток -
2 flux de lumière
сущ.радио. световой поток -
3 flux lumineux
-
4 flux
m1) мет. флюс, плавень2) поток; течение•- flux acoustique
- flux alcalin
- flux d'alliages
- flux alterné
- flux autofondant
- flux basique
- flux calorifique
- flux de chaleur
- flux constant
- flux croisé
- flux décelable
- flux de dégazage
- flux de désoxydation
- flux directionnel
- flux électronique
- flux énergétique
- flux d'énergie rayonnante
- flux entrant
- flux des entrées
- flux d'excitation
- flux de fuites
- flux gazeux
- flux hétérogène
- flux incident
- flux inducteur
- flux d'induction
- flux laminaire
- flux de lumière
- flux lumineux
- flux de puissance
- flux de rayonnement
- flux solaire
- flux sortant
- flux des sorties
- flux à souder
- flux thermique
- flux total de chaleur
- flux transitoire
- flux transversal
- flux uniforme
- flux de vecteur -
5 filet
filet [filε]masculine nouna. [d'eau, sang] trickle ; [de lumière] thin shaftc. [de pas de vis] threadd. (Fishing, sport) net• travailler sans filet [acrobates] to perform without a safety net ; (figurative) to be out on one's own* * *filɛnom masculin1) ( objet en maille) netattirer or prendre quelqu'un dans ses filets — fig to get somebody in one's clutches
coup de filet — ( par la police) raid
travailler sans filet — fig to take risks
3) Culinaire (de viande, poisson) fillet5) ( trait fin) rule; ( sur une reliure) fillet; Art thin line6) ( article de presse) snippet•Phrasal Verbs:* * *filɛ1. nm1) net2) CUISINE, [bœuf, thon] fillet3) [eau, sang] trickle2. filets nmplFOOTBALL net* * *filet nm1 Chasse, Pêche, Sport net; monter au filet to go up to the net; envoyer le ballon au fond des filets to put the ball in the back of the net; attirer or prendre qn dans ses filets fig to get sb in one's clutches; coup de filet ( par la police) raid; réussir un beau coup de filet to carry out a very successful raid; travailler sans filet lit to perform without a safety net; fig to throw away the safety net, to take risks;2 Cout, Tech, Tex ( matériau) ( textile) netting ¢; ( métallique) mesh ¢; filet de coton cotton netting;3 Culin (de viande, poisson) fillet; filets d'anchois anchovy fillets; rôti de porc dans le filet fillet of pork for roasting;4 ( flux) ( d'eau) trickle; ( de gaz) ( léger) breath; ( de fumée) wisp; un filet de fumée s'élevait à l'horizon a wisp of smoke rose up on the horizon; filet de citron/cognac Culin dash of lemon juice/brandy; un filet de voix a faint voice;5 ( trait fin) Imprim rule; Édition (sur une couverture, reliure) fillet; Art thin line; assiette décorée d'un filet doré plate decorated with a thin gold line;8 Tech (de vis, d'écrou) thread;filet à bagages luggage rack; filet de camouflage camouflage net; filet à cheveux hairnet; filet à crevettes shrimping net; filet de la langue frenulum linguae; filet mignon Culin filet mignon; filet à papillons butterfly net; filet de pêche fishing net; filet de protection safety net; filet à provisions string bag; filet de la verge frenulum preputii.[filɛ] nom masculin4. IMPRIMERIE rule5. [petite quantité]un filet de citron/vinaigre a dash of lemon/vinegarun morceau dans le filet [de bœuf] ≃ a sirloin ou porterhouse steak7. [ouvrage à mailles] netfilet à cheveux/à papillons hair/butterfly neta. [pour la chasse] to set a snare[d'acrobate] safety net -
6 séparation
f1) сепарация, разделение; отделение2) эл. размыкание, разъединение3) обогащение ( руды)•- séparation d'atomes
- séparation du béton
- séparation entre canaux
- séparation chimique
- séparation chromatique
- séparation par densité
- séparation par diffusion
- séparation par échange d'ions
- séparation électromagnétique
- séparation électrostatique
- séparation des émissions
- séparation entrée-sortie
- séparation des flux d'air
- séparation galvanique
- séparation giratoire
- séparation gravimétrique
- séparation par gravité
- séparation des images
- séparation des impulsions
- séparation isotopique
- séparation du liquide
- séparation de la lumière blanche
- séparation magnétique
- séparation mécanique
- séparation de modes
- séparation de niveaux
- séparation des phases
- séparation du premier étage
- séparation radiochimique
- séparation spectrale
- séparation par tamisage
- séparation des variables
См. также в других словарях:
flux de lumière — šviesos srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, išreiškiamas šviesos šaltinio stiprio ir erdvinio kampo elemento sandauga, t. y. dΦ = IdΩ; čia I – šviesos šaltinio stipris, dΩ – erdvinio kampo elementas.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
flux de lumière — šviesos srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spinduliuotės energijos, įvertinamos pagal Tarptautinės apšvietimo komisijos (CIE) rekomendacijas standartiniam fotometriniam stebėtojui sukeltą šviesos pojūtį, srautas.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
flux de lumière de fibre en verre — stiklo skaidulos šviesos srautas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. glass fiber light flux vok. Glasfaserlichtstrom, m rus. световой поток стекловолокна, m pranc. flux de lumière de fibre en verre, m … Radioelektronikos terminų žodynas
flux de lumière cohérente — koherentinės šviesos srautas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. coherent light flux vok. kohärenter Lichtfluß, m rus. поток когерентного света, m pranc. flux de lumière cohérente, m … Radioelektronikos terminų žodynas
lumière — [ lymjɛr ] n. f. • 1080 au sens III; lat. luminaria « flambeau », en lat. ecclés. « lumière », de lumen, luminis « lumière » I ♦ (XIIe) A ♦ Cour. Agent physique capable d impressionner l œil, de rendre les choses visibles. 1 ♦ Ce par quoi les… … Encyclopédie Universelle
flux lumineux — šviesos srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, išreiškiamas šviesos šaltinio stiprio ir erdvinio kampo elemento sandauga, t. y. dΦ = IdΩ; čia I – šviesos šaltinio stipris, dΩ – erdvinio kampo elementas.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
flux lumineux — šviesos srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spinduliuotės energijos, įvertinamos pagal Tarptautinės apšvietimo komisijos (CIE) rekomendacijas standartiniam fotometriniam stebėtojui sukeltą šviesos pojūtį, srautas.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
LUMIÈRE - Optique — Il est difficile de séparer nettement les notions de lumière et d’optique. La lumière, évidence sensible, apparaît communément comme première par rapport à l’optique, science dont l’objet est l’étude de la lumière et qui englobe toutes les… … Encyclopédie Universelle
LUMIÈRE - Réflexion et réfraction — Un rayon lumineux se propageant dans un milieu matériel (ou dans le vide) est généralement dévié lorsqu’il en rencontre un autre par diffusion, ou bien par réflexion ou par réfraction, selon qu’il reste ou non dans le premier milieu. Ces… … Encyclopédie Universelle
Flux Lumineux — Le flux lumineux est la grandeur visuelle qui correspond à la puissance lumineuse émise par une source. Il ne faut pas confondre le flux lumineux avec le flux énergétique émis par cette même source : en effet, selon sa longueur d onde, un… … Wikipédia en Français
flux — [ fly ] n. m. • 1306; lat. fluxus « écoulement », de fluere « couler » 1 ♦ Didact. Action de couler. ⇒ écoulement. Flux artériel, veineux. Flux menstruel : les règles. Flux laminaire (d un gaz, de l air). 2 ♦ (1532) Littér. Grande quantité… … Encyclopédie Universelle